年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了………
金子清文,藤村拓矢,中西裕胡,内藤正记,安原寛之,野二紀人
王羽,冈田可爱,衣依,田俊
埃里克·罗伯茨,Lois,Brabin-Platt,马克·莱昂纳蒂,查理·罗尔斯,杰克·帕尔,宾利·卡鲁
西奥·罗西,朗·普尔曼,特蕾莎·西莱斯特,Thomas,Jones,尼克·普林西比,Tara,Kaye,Burgh
黄川田将也,高野八诚,加藤和树,石田未来,森绘梨佳,益子梨惠
藤冈弘,西铭骏,冈本夏美,阿部力,长泽奈央,武田幸三,大泽光,山本凉介,柳喬之,岩崎宇大,槙尾ユウスケ,饭塚昭三,悠木碧,关智一,石井康嗣,竹中直人,大杉涟
