第五个季节集中在媒体行业。巴尔的摩太阳报面对利润的下滑、记者和新闻的数量减少、新闻质量下降的困境,如何报道被杀流浪者的新闻专题。 第四季结束后的十五个月,市长Carcetti削减警局预算缩减教育赤字迫使案件调查中止。McNulty回到重案组,通过伪造证据制造了流浪者连环杀人案。暗自联系记者,得到社会关注,最终争取到市长支持查案。McNulty 将所得资源分配给警局的侦探使得多个案件取得重大进展……
钟镇涛,张艾嘉,叶倩文,田青,李丽珍,成奎安,文隽,胡枫
克拉克·盖博,卡洛·朗白
艾什莉·贾德,摩根·弗里曼,吉姆·卡维泽,亚当·斯科特,阿曼达·皮特
牛泽萌,郭士琛,王思远,周宏,钟骏胜,王水林
安娜·马尼亚尼,奥多阿尔多·斯帕达罗,娜达·菲奥雷利,丹特,保罗·坎贝尔,拉尔夫·杜鲁门,威廉·塔布斯,让·德比古,Duncan,Lamont,George,Higgins,Gisella,Mathews,Raf,De,La,Torre,Elena,Altieri,Riccardo,Rioli
苏珊·伯曼,Brad,Rijn,理查德·黑尔